Yonhap predstavuje dva súhrny správ pre rýchlu orientáciu na domácej aj zahraničnej scéne

Yonhap News Agency zo Soulu pravidelne poskytuje súhrny najdôležitejších správ prostredníctvom svojho RSS kanála en.yna.co.kr. Dve sústavne zverejňované verzie, označené ako Yonhap News Summary, prinášajú čitateľom stručný prehľad kľúčových udalostí z domova aj zo zahraničia. Prvý súhrn predstavuje hlavné témy a udalosti, ktoré agentúra v danom období považuje za najrelevantnejšie; druhý ponúka doplňujúce alebo rozšírené pohľady na podobné témy. Spoločne tieto súhrny umožňujú rýchlu orientáciu v tom, čo sa deje na medzinárodnej scéne, vrátane politiky, hospodárstva a medzinárodných vzťahov.

Pre slovenského čitateľa znamená tento formát možnosť získať prehľad bez nutnosti čítať celé správy jednotlivých článkov. Texty sú preložené z pôvodných zdrojov Yonhap do slovenského jazyka a slúžia ako doplnkový prehľad aktuálneho diania. Upozorňujeme, že článok vychádza z dostupných súhrnov Yonhap a ich slovenskej interpretácie, bez vlastných názorov.