Slovenský text článku o tom, čo sa stalo okolo udeľovania Nobelovej ceny za mier v Osle.
V Oslo sa konala slávnostná ceremónia udeľovania Nobelovej ceny za mier, na ktorej venezuelská opozičná líderka María Corina Machado cenu prebrať nemohla. Cenu prevzala jej dcéra Ana Corina Sosa Machado a prečítala prejav, ktorý Machado pripravila. Machado sa už vyše roka skrýva pred venezuelskou vládou a platí pre ňu zákaz vycestovania; preto sa na ceremónii nemohla zúčastniť osobne.
Predseda Nobelovho výboru v Osle vyjadril, že organizátori chceli, aby Machado bola prítomná, a že urobila maximum, aby to možné bolo, no cestovanie v súčasnosti predstavovalo vysoké riziko. Z príspevkov organizátorov a spravodajstiev vyplynulo, že mnohí, vrátane samotnej Machado, vnímajú cenu aj v súvislosti s kontroverziou okolo jej podpory voči americkým vojenským operáciám zameraným na údajné drogové lode.
Na slávnosti bol prítomný aj členovia norskej kráľovskej rodiny a prezidentovia štyroch juhoamerických krajín – Paraguaja, Ekvádoru, Argentíny a Panamy. Nobelov inštitút pripomína, že niektorí laureáti v minulosti nemajú možnosť prísť osobiť k odovzdaniu ceny a že zvyčajne rodinní príslušníci preberajú cenu v mene laureáta.
Machadová z Venezuely čelí odporu a výzvam zo strany vlády. Zatiaľ nie je jasné, kedy a ako by mohla opustiť svoju krajinu a vrátiť sa domov do slobodnej Venezuele, čo zostáva predmetom ďalšieho vývoja.