V tokijskej štvrti Akasaka došlo k požiaru v súkromnej saune, pri ktorom v jednej kabíne zahynul manželský pár. Vyšetrovatelia potvrdili, že na sklenenom okne dverí sauny sú stopy, ktoré vyzerajú ako dopad alebo náraz. Podľa prvotných zistení mal muž pri úniku zakrývať ženu a spolu s ňou sa snažiť dostať von, čo polícia interpretuje ako možné úsilie o ochranu ženy.
Počas incidentu bolo v prevádzke tri zamestnanci; kancelária s tlačidlom pohotovostného hlásenia však bola prázdna a napájanie tohto tlačidla nebolo zapnuté. Hasičov kontaktovali zamestnanci až potom, čo sa v priebehu udalosti ozval vonkajší požiarový poplach.
Okrem toho sa zistilo, že mužova ruka vykazovala podkožné krvácanie, čo vyšetrovateľom napovedá, že muž sa snažil chrániť manželku a vyjsť s ňou z priestoru na pomoc. Vyšetrujúci sa zameriavajú na podrobnosti okolností vzniku požiaru a na presný priebeh udalostí vo vnútri zariadenia. (zdroje: zhromaždené správy)