Senátori v Kanade už nemôžu účtovať dane za jazykové kurzy pre svojich manželov a manželky. Nové pravidlá ich povzbudzujú, aby sa zúčastnili na bezplatných jazykových kurzoch, ktoré ponúka Dolná snemovňa, alebo aby sa prihlásili na kurzy v Národnom hlavnom meste alebo vo svojich domovských provinciách. Tieto zmeny prichádzajú v rámci snahy o transparentnosť a zodpovednosť vo verejných financiách, pričom sa kladie dôraz na to, aby senátori využívali dostupné zdroje bez dodatočných nákladov pre daňových poplatníkov.
Tento krok je súčasťou širších snáh o reformu a zlepšenie správy verejných prostriedkov, čo by malo prispieť k väčšej dôvere verejnosti v politické inštitúcie. Senátori budú mať teraz jasnejšie pokyny, ako a kde môžu získať jazykové vzdelanie, čím sa zabezpečí, že náklady spojené s ich vzdelávaním nebudú zaťažovať daňových poplatníkov.
Tento nový prístup by mal tiež podporiť jazykovú rozmanitosť a zlepšiť jazykové zručnosti senátorov, čo je dôležité pre efektívnu komunikáciu v multikultúrnej spoločnosti.