Minister energetiky Kanady uviedol, že otázka zrušenia zákazu tankerov v Britskej Kolumbii je v súčasnosti skôr hypotetická. Vláda čelí rozhodnutiu, či zahrnúť nový návrh Alberta na výstavbu ropovodu k pobrežiu Britskej Kolumbie do zoznamu projektov, ktoré sú považované za budovanie národa. Tento návrh by mohol mať významný dopad na energetickú politiku a ekonomiku regiónu, avšak jeho realizácia závisí od viacerých faktorov, vrátane environmentálnych obáv a postojov miestnych obyvateľov.
V súčasnosti sa diskusia sústreďuje na to, aké kroky by mali byť podniknuté, aby sa zabezpečila rovnováha medzi hospodárskym rozvojom a ochranou životného prostredia. Minister zdôraznil, že akékoľvek rozhodnutie bude musieť zohľadniť široké spektrum názorov a záujmov.
Zrušenie zákazu tankerov by mohlo otvoriť nové možnosti pre export kanadskej ropy, avšak zároveň vyvoláva obavy z potenciálnych ekologických rizík, ktoré by mohli ovplyvniť miestne ekosystémy a komunity. Vláda sa preto snaží nájsť riešenie, ktoré by bolo prijateľné pre všetky strany a zabezpečilo udržateľný rozvoj regiónu.