Horúčavy na Západe USA naďalej pretrvávajú. Teplotný dom sa presúva do Planín. Mestá a obyvatelia cez víkend čelili extrémnym horúčavám. Podmienky sú podobné tým, ktoré bývajú v plnom lete. Ide o horúčavu, ktorá v tejto oblasti často prekonáva doterajšie rekordy.