Rok po získaní Nobelovej ceny organizáciou Hidankyo, ktorá sa zasadzovala za obete atómových bomb, zostáva študentka Natsuki Kai verná svojmu presvedčeniu. Jej prastarí rodičia patrili medzi tých, ktorí boli vystavení účinkom atómových bomb, ktoré boli zhodené na Hirošimu a Nagasaki v roku 1945. Natsuki sa snaží pokračovať v odkaze svojich predkov a šíriť povedomie o následkoch atómových útokov.
Hidankyo, organizácia, ktorá zastupuje obete atómových bomb, získala Nobelovu cenu za mier za svoje úsilie o svet bez jadrových zbraní. Natsuki, ako mladá aktivistka, sa snaží preniesť túto správu na novú generáciu a poukázať na dôležitosť mieru a prevencie vojnových konfliktov. Jej osobný príbeh a rodinná história ju motivujú k tomu, aby sa angažovala v boji proti jadrovým zbraniam a podporovala obete, ktoré trpia následkami týchto tragédií.
Natsuki verí, že vzdelávanie a osvetová činnosť sú kľúčové pre budúcnosť bez jadrových zbraní. Jej odhodlanie a vášeň pre túto vec sú inšpirujúce a ukazujú, že aj mladí ľudia môžu mať významný dopad na svet okolo seba. S jej úsilím a podporou organizácie Hidankyo sa nádeja, že sa podarí dosiahnuť trvalý mier a spravodlivosť pre všetkých, ktorí utrpeli v dôsledku atómových útokov.