Herečka Q’orianka Kilcherová podala žalobu v Kalifornii proti režisérovi Jamesovi Cameronovi. Žaloba tvrdí, že Cameron neoprávnené použil jej tvárové rysy pre postavu Neytiri. Podľa obžaloby mal Cameron čerpať inšpiráciu z postavy, ktorú Kilcherová stvárnila vo veku štrnásť rokov. Ide o súdny spor v súvislosti s filmom Avatar.