Helen DeWitt regénye, Az utolsó szamuráj, immár huszonöt évvel a megjelenése után végre magyar nyelven is elérhető. A könyv azóta kultikus státuszt vívott ki magának, és sokak szerint az évszázad regénye. A történet középpontjában egy fiatal fiú, Ludo áll, akinek apja eltűnt, és aki a szamurájok világában keres válaszokat.
A regény nemcsak izgalmas cselekménye, hanem mély filozófiai és kulturális rétegei miatt is figyelemre méltó. DeWitt mesterien ötvözi a klasszikus irodalmat a modern elemekkel, így a mű nemcsak szórakoztató, hanem gondolatébresztő is. A könyv bemutatja a szülő-gyermek kapcsolat bonyolultságát, valamint a tudás és a kultúra keresésének fontosságát.
Az utolsó szamuráj megjelenése a magyar piacon új lehetőségeket teremt a hazai olvasók számára, hogy felfedezzék ezt a különleges művet. A regény nemcsak a szórakozásról szól, hanem arra is ösztönöz, hogy mélyebben elgondolkodjunk a világunkról és a benne elfoglalt helyünkről. A könyv tehát nemcsak egy olvasmány, hanem egy élmény, amely gazdagítja a kultúránkat.