Región
V utorok škótsky parlament schválil návrh na nové referendum o nezávislosti. Návrh predložil škótsky premiér John Swinney, líder SNP, ktorá dlhodobo presadzuje nezávislosť. Parlament oficiálne požiada britskú vládu v Londýne o súhlas s usporiadaním referenda.
čítať viacPeter Murrell priznal spreneveru zo zdrojov SNP. Sprenevera sa týkala viac ako 400 000 libier a financovala jeho luxusný životný štýl. Priznanie bolo podané v súdnom konaní, ktoré prebiehalo na High…
Donald Trump oznámil zrušenie ciel na dovoz whisky zo Škótska a súvisiace obmedzenia. Podľa The Guardian ide o gesto na počesť Karola III. a Camilly po ich návšteve Bielého domu v USA.
Varovanie o extrémnom riziku bolo vyhlásené pre časti Spojeného kráľovstva tento víkend. Riziko v západnom Škótsku sa v piatok zvýši na extrémne. Najvyššie riziko hrozí vo západnom Škótsku, no varova…
Škótsky líder labouristov vyzval Keira Starmera na rezignáciu.
Lorraine Kelly vzdáva hold svojmu 84-ročnému otcovi po jeho smrti v East Kilbride v Škótsku. Jeho meno bol John. Oznámila to v sobotu.
Goretti prinesie ťažký sneh a silný vietor do Spojeného kráľovstva. Met Office vydal nové výstrahy pred počasím. V Škótsku teploty klesajú pod nulu a doprava zažíva problémy; ide o prvú pomenovanú bú…
Muž zomrel po tom, čo bol nájdený zranený na ulici na Vianoce. Ďalší muž zahynul pri požiari v dome počas Boxing Day; polícia uviedla, že smrť nie je považovaná za podozrivú.
Americké ministerstvo spravodlivosti zverejnilo takmer 30 000 strán tzv. Epsteinových spisov. Dokumenty obsahujú zmienky o Balmoral, kráľovskom sídle vo Škótsku.
Rodičia šestnásťročného Murrayho Deweyho zo Škótska podali žalobu na Meta Platforms (vlastníka Instagramu) za sextortizáciu, ktorá v roku 2023 v Dunblane viedla k jeho samovražde. Žaloba tvrdí, že sp…
Redaktor The Times Scotland David McCann je dočasne pozastavený kvôli obvineniu z neslušnej online komunikácie. Polícia minulý mesiac prehľadala jeho nehnuteľnosť v Edinburgu a on sa objavil pred súd…
Zomrela škótska módna návrhárka Pam Hogg vo veku 66 rokov, známa svojimi extravagantnými a provokatívnymi návrhmi, ktoré nosili hviezdy ako Rihanna a Lady Gaga. Jej dielo malo významný vplyv na londý…
Základná škola v Inverness zrušila svoju vianočnú šou kvôli rasistickým a urážlivým správam na internete, čo vyvolalo obavy v komunite. Polícia momentálne vedie vyšetrovanie a riaditeľ školy vyjadril…
Ruské výskumné plavidlo Yantar, pozorované severne od Škótska, vyvoláva obavy britských úradov kvôli jeho potenciálnym vojenským aktivitám a zhromažďovaniu spravodajských informácií. Britské minister…
Výskum z Univerzity v Aberdeene ukazuje, že očkovanie proti HPV môže znížiť riziko vážnych komplikácií počas tehotenstva. Tieto zistenia podporujú myšlienku, že očkovanie je dôležité nielen na preven…
Polícia obvinila troch ľudí v súvislosti s vyšetrovaním zneužívania ľudských popolov a financií v bývalej pohrebnej službe A Milne. Vyšetrovanie sa zameriava na manipuláciu s popolom zosnulých a obav…
Ruské špionážne plavidlo prvýkrát použilo lasery na obmedzenie britských vojenských pilotov, čo britský minister obrany označil za veľmi nebezpečné. Tento incident sa odohral v kontexte napätia medzi…
Škótsko sa po dramatickom víťazstve nad Dánskom 4-2 kvalifikovalo na majstrovstvá sveta v mužskom futbale po prvýkrát od roku 1998. Zápas bol plný napätia a Škóti oslavujú historický moment, keď sa t…
Škótsko sa po prvýkrát od roku 1998 kvalifikovalo na majstrovstvá sveta, keď v dramatickom zápase porazilo Dánsko 4-2 v nadstavenom čase. Tento úspech, spolu s postupom Španielska a Švajčiarska, znam…
Futbalisti Švajčiarska, Škótska, Španielska, Rakúska a Belgicka sa stali poslednými priamo postupujúcimi európskymi tímami na Majstrovstvá sveta vo futbale 2026. Škótsko sa po dlhšej dobe kvalifikova…
V Škótsku bolo vydané varovanie pred snehom a ľadom, čo môže spôsobiť narušenia dopravy a nebezpečné podmienky na cestách. Obyvatelia a cestujúci by mali byť obozretní a sledovať aktuálne informácie…
Muž obvinený zo sexuálneho útoku na osemročného chlapca na kempe v Škótsku zomrel vo väzení, pričom detaily jeho smrti zatiaľ nie sú známe. Tento incident vyvolal diskusie o bezpečnosti detí na kempo…
All Blacks tesne porazili Škótsko 25-17 v napínavom zápase na štadióne Murrayfield, čím si udržali svoju neporaziteľnosť proti tomuto tímu. Kľúčovým momentom bol neskorý pokus Damiana McKenzieho, kto…
DRAFT: Rush-hour delays after swan found on tracks at major UK railway station Rail passengers in Scotland faced major delays and cancellations during Monday evening's rush hour after a swan was fou…
V Škótsku bol po prvýkrát zaznamenaný výskyt vzácneho migrujúceho vtáka, čo naznačuje jeho možnú kolonizáciu nových oblastí. Organizácia RSPB vyzýva verejnosť na sledovanie a hlásenie pozorovaní, aby…
Edinburgh, hlavné mesto Škótska, je známe svojou fascinujúcou históriou plnou čarodejníckych procesov a príbehov o duchoch, ktoré dodnes priťahujú turistov. Mesto ponúka jedinečnú atmosféru, kde sa m…
Zoë Wicomb, významná juhoafrická autorka, zomrela vo veku 76 rokov a bola známa svojimi literárnymi dielami, ktoré sa zaoberali kultúrnymi a sociálnymi otázkami Južnej Afriky, najmä témami identity a…
Legenda o Nessie, mýtickej bytosti z Loch Ness, fascinuje ľudí po stáročia, aj keď sa nikdy nenašli presvedčivé dôkazy o jej existencii. Napriek tomu sa Loch Ness stal turistickou atrakciou a symbolo…
Prvý minister Škótska, John Swinney, na konferencii Škótskej národnej strany vyhlásil, že nezávislosť Škótska je kľúčom k prekonaniu neúspešnej ekonomickej politiky Margaret Thatcher a umožní krajine…
Zavedenie majetkovej dane na desiatich najbohatších Škótoch by mohlo ročne vygenerovať 492 miliónov libier, čo by pomohlo vyviesť 30 000 ľudí z chudoby a zabezpečiť zamestnanie pre tisíce zdravotných…
Justin Bieber bol nedávno v Škótsku, kde navštívil McDonald's po noci strávenej zábavou, čo vyvolalo nadšenie medzi fanúšikmi, ktorí ocenili jeho bežné správanie. Tento moment ukazuje, že aj slávne o…
Vedci objavili fosíl plazíka Breugnathair elgolensis, ktorý žil pred 167 miliónmi rokov v Škótsku a vykazuje znaky hadov aj jašterov, pričom jeho zuby sú podobné hadím a telo jašterím. Tento nález mô…
Vedci objavili fosíl malého plazíka z obdobia pred 167 miliónmi rokov v Škótsku, ktorý kombinuje vlastnosti hada a jaštera, čo vyvoláva otázky o jeho evolučnom pôvode a adaptáciách. Tento nález je vý…
Ministri privítali nové pôžičky od Royal Bank of Scotland, ktoré majú podporiť inováciu v rôznych priemyselných odvetviach v Škótsku a prispieť k rastu konkurencieschopnosti firiem. Očakáva sa, že ti…
Robert MacIntyre vyhral Alfred Dunhill Links Championship na svojej domácej pôde, čím potvrdil svoj status jedného z najlepších golfistov súčasnosti. Jeho víťazstvo pred domácim publikom je významným…
Po búrke Amy sa podarilo obnoviť dodávku elektriny pre 50 000 domácností v Škótsku, hoci stále platí varovanie pred vysokými vetrami, ktoré môžu spôsobiť ďalšie problémy. Energetické spoločnosti prac…
Búrka Amy spôsobila v Škótsku rozsiahle škody, pričom viac ako 60 000 domácností zostalo bez elektriny a mnohé oblasti hlásili poškodené strechy a spadnuté stromy. Úrady varujú pred ďalšími nepriazni…